Powered By Blogger

Παρασκευή 4 Νοεμβρίου 2011

Ξένος Τύπος: Παπανδρέου ο Γ’:Γνωστός και ως "ο Μικρός"


Εκπληκτική γελοιογραφία στους New York Times
Παγωμένοι’ οι Ευρωπαίοι παρακολουθούν τις εξελίξεις στην εσωκομματική κρίση η οποία πλήττει την κυβέρνηση, μετά τον διχασμό που επήλθε αναφορικά με το ενδεχόμενο για τη διενέργεια δημοψηφίσματος. Οι απρόβλεπτες συνέπειες αυτής της κρίσης και το ενδεχόμενο να ‘πέσει’ η κυβέρνηση Παπανδρέου ανησυχούν την Ευρώπη  ενώ, ταυτόχρονα φουντώνουν τα σενάρια για έξοδο της χώρας από την ευρωζώνη.

"Παπανδρέου ο  Γ’ : Γνωστός και ως ‘ο Μικρός’». Με προσωπικές βολές κατά του Γιώργου Παπανδρέου σχολιάζει  σήμερα η γαλλική LIBERATION τις κινήσεις του Έλληνα πρωθυπουργού, μετά την χθεσινή του απόφαση να μην παραπέμψει, τελικά, την εφαρμογή ή όχι των συμφωνηθέντων της 27ης Οκτωβρίου σε δημοψήφισμα.Η γαλλική εφημερίδα συνεχίζει με τίτλους όπως: «Η έξοδος της Ελλάδας από το Ευρώ, ένας πονοκέφαλος νομικός και πολιτικός» και «Ο Παπανδρέου θέλει να αποσύρει το δημοψήφισμα, η κρίση όμως συνεχίζεται»ενώ στον υπότιτλο σχολιάζει «Μία μεταβατική κυβέρνηση εθνικής ενότητας, θα μπορούσε να σχηματιστεί στην Αθήνα».
Αντίστοιχο σχόλιο κάνει στο τίτλο της και η LE FIGARO αναφέροντας: «Ο Παπανδρέου αποφεύγει μια κυβέρνηση εθνικής ενότητας» .Άλλοι τίτλοι που επιλέγει η εφημερίδα είναι : «Τα σενάρια στα συρτάρια του  Γιώργου Παπανδρέου» , « Ο Παπανδρέου έτοιμος να αποσύρει το σχέδιο για δημοψήφισμα» και «Οι Έλληνες Υπουργοί αντιτίθενται στο δημοψήφισμα του Παπανδρέου».
Στο ίδιο πνεύμα κινείται και η LE MONDE  η οποία γράφει : «Ο Γιώργος Παπανδρέου έτοιμος να εγκαταλείψει το δημοψήφισμα και να παραιτηθεί», « Η Ελλάδα συγκεντρώνει τις ανησυχίες του G20» . «Θα μπορούσε η Ελλάδα να βγει από της ζώνη του ευρώ:» και «Ποιές οι συνέπειες για την Ελλάδα μετά από μία έξοδο από το ευρώ;» αναρωτιέται σε άλλο σημείο η εφημερίδα.
Η βρετανική εφημερίδα GUARDIAN αναφέρει στους τίτλους της : «Η Ελλάδα μπορεί να αφήσει το ευρώ , παραδέχονται οι αρχηγοί» , «Ο Παπανδρέου αφήνει το Ελληνικό δημοψήφισμα καθώς ανοιχτός πόλεμος ξεσπάει στο κόμμα του», «Ελληνική κρίση: Το δημοψήφισμα ακυρώνεται εν μέσω χάους» και εξηγεί «Η αντιπολίτευση ζητά την παραίτηση του Παπανδρέου/ νέα κυβέρνηση εθνικής ενότητας θα μπορούσε να σχηματιστεί τώρα»Αναφερόμενη σε μία πιθανή έξοδο της Ελλάδας από το ευρώ η εφημερίδα σχολιάζει σε σχετικό υπότιτλο «Ένα ταμπού καταρρίπτεται – είναι δυνατό για μία χώρα να αφήσει την ευρωζώνη» .
Οι FINANCIAL TIMES επιλέγουν τίτλους όπως:  «Οι πρόωρες εκλογές στην Ελλάδα δίνουν ελπίδα στο ευρώ», «Ο Έλληνας πρωθυπουργός αποσύρει το σχέδιο για δημοψήφισμα» και «Οι συνέπειες μιας ελληνικής πτώχευσης» ενώ το βρετανικό δίκτυο BBC σημειώνει : «Ο Έλληνας πρωθυπουργός Παπανδρέου αντιμέτωπος με νέο κάλεσμα να παραιτηθεί» , «Πώς η Ελλάδα θα αφήσει το ευρώ;».
«Θα επιβιώσει η ελληνική κυβέρνηση από την κρίση του χρέους»ρωτάει το αμερικάνικο δίκτυο  CNN ενώ αναφέρει σε άλλο σημείο : « Ο Έλληνας πρωθυπουργός φαίνεται να κάνει πίσω στα σχέδια για δημοψήφισμα«Η ελληνική τραγωδία φέρνει μνήμες Αργεντινής» προσθέτει το CΝΝ και σημειώνει ότι «αυτό που βλέπουμε δεν είναι η Ελλάδα του 2011, αλλά η Αργεντινή του 2001». Στην κατακλείδα του άρθρου ο συντάκτης γράφει πως «ο Γιώργος Παπανδρέου πρέπει να βεβαιωθεί πως θα υπάρχει ένα ελικόπτερο που θα τον περιμένει στην ταράτσα του Προεδρικού Μεγάρου για να διαφύγει από τους οργισμένους διαδηλωτές, όπως έκανε ο πρώην πρόεδρος της Αργεντινή Φερνάντο ντε λα Ρούα».
Η εφημερίδα WASHINGTON POST δίνει τίτλους όπως : «G20-κάτω από την σκιά της Ελλάδας, παλεύει για την ανάπτυξη» και «Οι Έλληνες πολιτικοί συμφωνούν για το σκληρό πακέτο στήριξης» ενώ  και η HUFFINGTON POST γράφει : «Η ελληνική κυβέρνηση στο χείλος της κατάρρευσης» και «Ελληνική κρίση : Η αντιπολίτευση ζητά την παραίτηση Παπανδρέου».
«Βαλλόμενος από το οικονομικό χάος και τους εξαγριωμένους διαδηλωτές ο Έλληνας πρωθυπουργός αντιμετωπίζει ένα αβέβαιο μέλλον»μεταδίδει το ALJAZEERA.
Το γερμανικό SPIEGEL αναφέρεται στην ακύρωση της διεξαγωγής δημοψηφίσματος από τον Έλληνα πρωθυπουργό και στην πρόθεση της ΝΔ να προχωρήσει σε μεταβατική κυβέρνηση. «Είναι μια ελληνική τραγωδία ή μία κωμωδία;» αναφέρει στο δημοσίευμα του. «Τουλάχιστον οι πολίτες έγιναν θεατές σε ένα μοναδικό πολιτικό θέαμα στην Αθήνα» τονίζει.
Τέλος, μέσω της DEUTSCHE WELLE γίνεται γνωστή η δυσαρέσκεια της Γερμανίας για την όλη κατάσταση, με τίτλους όπως: «Δυσαρέσκεια και οργή στη Γερμανία» , «Η Ελλάδα προκαλεί σοκ στην Ευρώπη» , «Ελληνική ρουλέτα» και «Το δημοψήφισμα σημαίνει de facto ναι η όχι στην ευρωζώνη».
Επιμέλεια: Γρηγόρης Καυκιάς

Παρέμβαση

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου